Cómo evitar la “tristeza de invierno”

[avatar user=”dponieman” size=”thumbnail” align=”left” link=”https://somoscc.wpengine.com/who-we-are/diego-a-ponieman”]por Diego Ponieman MD, MPH[/avatar] Una de las mejores cosas que tiene el invierno es esa combinación de nieve, chocolate caliente y pasar tiempo en casa con la familia. No obstante, algunas personas experimentan de manera diferente la otra cara del invierno, sus días cortos y la tristeza que esto genera.
-> Continue reading Cómo evitar la “tristeza de invierno”

February Is American Heart Month

[avatar user=”dponieman” size=”thumbnail” align=”left” link=”https://somoscc.wpengine.com/who-we-are/diego-a-ponieman”]by Diego Ponieman M.D., M.P.H.[/avatar] During American Heart Month we at SOMOS want to encourage everyone to adopt healthy heart behaviors in order to prevent heart disease. The most common type of heart disease in the United States is coronary artery disease, which affects the blood flow to the heart and
-> Continue reading February Is American Heart Month

Febrero es el Mes del Corazón Americano

[avatar user=”dponieman” size=”thumbnail” align=”left” link=”https://somoscc.wpengine.com/who-we-are/diego-a-ponieman”] Durante el Mes del Corazón Americano, quienes formamos SOMOS queremos animar a todo el mundo a adoptar hábitos beneficiosos para la salud del corazón con el fin de prevenir enfermedades cardiacas. El tipo de enfermedad cardiaca más común en Estados Unidos es la arteriopatía coronaria, la cual afecta el riego
-> Continue reading Febrero es el Mes del Corazón Americano

¿Le cuesta cumplir con sus resoluciones de Año Nuevo? No está solo.

[avatar user=”doller” size=”thumbnail” align=”left” link=”https://somoscc.wpengine.com/who-we-are/denisse-oller”]by Denisse Oller[/avatar] Si usted es de los que se encuentra luchando por cumplir sus resoluciones de Año Nuevo y en estos momentos está cayendo en la misma rutina que antes, sepa que no está solo. El inicio de año es el mejor momento para establecer metas para todo el año
-> Continue reading ¿Le cuesta cumplir con sus resoluciones de Año Nuevo? No está solo.

Struggling With Your Resolutions? You’re Not Alone

[avatar user=”doller” size=”thumbnail” align=”left” link=”https://somoscc.wpengine.com/who-we-are/denisse-oller”]by Denisse Oller[/avatar] If you are struggling with your New Year’s resolutions and find yourself slipping back into your old routines, you are not alone. A new year is the perfect time to set goals for your year and then strategize on how to achieve them. Many people fail, however, because
-> Continue reading Struggling With Your Resolutions? You’re Not Alone

Prioritizing Health in 2019

[avatar user=”doller” size=”thumbnail” align=”left” link=”https://somoscc.wpengine.com/who-we-are/denisse-oller”]by Denisse Oller[/avatar]   With 2019 in its infancy, now is the time to take a moment to reflect on the past year – the ups, the downs, the wins, the losses, the good times and the bad, the learning experiences, and what we wish to improve in 2019. January is
-> Continue reading Prioritizing Health in 2019

Démosle prioridad a nuestra salud en 2019

[avatar user=”doller” size=”thumbnail” align=”left” link=”https://somoscc.wpengine.com/who-we-are/denisse-oller”]por Denisse Oller[/avatar] Con el 2019 apenas en sus inicios, este es el momento de reflexionar acerca del año que concluyó –los buenos y malos momentos, los logros, los fracasos, las lecciones que aprendimos, las experiencias que vivimos– y qué queremos lograr durante estos próximos doce meses.   Enero siempre ha
-> Continue reading Démosle prioridad a nuestra salud en 2019

Why AIDS Awareness Matters

[avatar user=”dponieman” size=”thumbnail” align=”left” link=”https://somoscc.wpengine.com/who-we-are/diego-a-ponieman”] Every year in December, the global community unites to recognize World AIDS Day on December 1st and AIDS Awareness Month. During this time, people around the world join together to raise awareness of the ongoing fight against human immunodeficiency virus (HIV), support people living with HIV, and remember those we
-> Continue reading Why AIDS Awareness Matters

Por qué es importante la toma de conciencia sobre el SIDA

[avatar user=”dponieman” size=”thumbnail” align=”left” link=”https://somoscc.wpengine.com/who-we-are/diego-a-ponieman”]by Diego Ponieman M.D., M.P.H.[/avatar] Cada año, durante el mes de diciembre, la comunidad global se une para celebrar el Día Mundial del SIDA, el 1ro de diciembre, y el Mes de toma de conciencia sobre el SIDA. Es una oportunidad única en la que personas de todas partes del mundo
-> Continue reading Por qué es importante la toma de conciencia sobre el SIDA

To Beard or not to Beard?

No-Shave November, otherwise known as ‘Movember’ is a month-long journey during which individuals forgo shaving and grooming in order to spark conversation and raise awareness of men’s health issues, such as cancer awareness and men’s suicide. And in lieu of the need to purchase shaving and grooming products, participants instead will donate to educate about cancer prevention, save lives, and aid those fighting the battle.