La Alegría de Vivir: Exclusiva de Denisse Oller

Hace apenas un mes gozaba las emociones más intensas de mi vida. Ahí iba yo, dando tumbos en mi Vespa por las calles de Roma, balanceándome de un lado a otro, mientras me abría paso entre las congestionadas avenidas y los callejones adoquinados de la populosa capital italiana. Los carros viraban abruptamente, cambiando de un
-> Continue reading La Alegría de Vivir: Exclusiva de Denisse Oller

Living a Joyful Life is a Choice: Denisse Oller Exclusive

Only a month ago I had the thrill of a lifetime. Here I was lurching on my Vespa through the streets of Rome, swaying from side to side as I made my way through crowded avenues and narrow cobblestone covered alleys.   The cars around me swerved, switching lanes, blasting their horns. I felt exhilarated! Here
-> Continue reading Living a Joyful Life is a Choice: Denisse Oller Exclusive

Prepárate para la temporada de gripe

A medida que el clima se hace más frío y comienza el otoño, es conveniente empezar a cuidarnos de la gripe. En Estados Unidos, la temporada de gripe alcanza generalmente su punto máximo entre diciembre y febrero, pero si tomas algunas medidas preventivas durante los meses previos, puedes aumentar las probabilidades de que tú y
-> Continue reading Prepárate para la temporada de gripe

Preparing for Flu Season

As the weather cools down and autumn begins, it’s time to start thinking about flu season. In the United States, flu season typically peaks between December and February, though taking preventive measures during the preceding months can make a big difference in ensuring that you and your family stay flu-free. Flu is an illness caused
-> Continue reading Preparing for Flu Season

Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer de Mama

En Estados Unidos, una de cada ocho mujeres desarrollará cáncer de mama en algún momento de su vida. De allí que octubre sea oficialmente el Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer de Mama. Solo superado por el de piel, el cáncer de mama es el más común entre las mujeres estadounidenses, pues representa el
-> Continue reading Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer de Mama

Breast Cancer Awareness Month

Breast Cancer Awareness Month In the United States, one in eight women will develop breast cancer in their lifetimes. That’s why every October, we celebrate Breast Cancer Awareness Month. Excluding skin cancers, breast cancer is the most common cancer in American women, and female breast cancer represents 15.2% of all new cancer cases in the
-> Continue reading Breast Cancer Awareness Month