紐約市的孩子們正準備開課，和諧社區醫療大聯盟(ACP)向陳治年醫生尋求一些健康忠告。陳醫生是一位以社區為基地的著名主治醫生，已在布碌崙及曼哈頓區的亞裔社區為病人提供醫療護理服務超過20年。陳治年醫生亦是和諧社區醫療大聯盟的主席和其中一位共同創辦人。
按照您的觀察，在亞裔社區的兒童面對什麼的健康問題挑戰？這種趨勢您是否已經察覺了多年？
陳治年醫生：亞裔社區的兒童面對的一項挑戰，是他們的父母都不太願意與人分享他們對精神健康問題作出的關注，認為公開問題會令自己感到尷尬。舉例說，父母在見到子女出現可確認的精神健康問題癥狀時，他們寧願加強監控孩子的行為和表現，而不會向醫生請教。這種行為的趨勢多年以來從未改變，而繼續成為一種挑戰。
在健康生活方式的問題上，例如在運動和營養方面，有沒有一些涉及文化背景相關引發的獨特挑戰？
陳治年醫生：很多亞裔父母都不喜歡自己的子女跑出屋外玩耍，而認定他們要多花時間學習。但實際上，有研究結果顯示，經常有機會定期運動和玩耍的兒童，有助提升他們的學業成績；另外，亞裔父母亦較為嚮往一些被視作較為高檔的運動，像網球或高爾夫球等。這些父母應該給予子女機會，去嘗試其他的運動，例如籃球或足球。
在兒童準備開課的這個時刻，您對維護孩子的健康(他們面對那些重大障礙）有些什麼忠告？
陳治年醫生：應將孩子使用電話的時間減至最低，因為這會影響他們做家課和睡眠的時間。避免給孩子零食，不健康的飲食習慣能夠造成可影響一生的健康問題。
您會給予父母或照顧孩子的人有些什麼忠告，來令孩子成長得更為健康？
陳治年醫生：應更主動地去關注孩子的健康，瞭解孩子有否一些例如不健康飲食或欠缺定期運動等的問題，並在問題惡化及對他們的健康造成衝擊以前，及早面對。
父母和照顧孩子的人有那些問題可以請教孩子的兒科醫生呢？對於孩子的健康和成長發展，父母有些什麼需要警覺的呢？
陳治年醫生：父母在見孩子的醫生以前，應該事先準備好發問的問題，尤其是與子女的特別健康問題有關的東西。一些看來好像只是微不足道的關注或問題，有時可能會是連父母自己也不會知道的更嚴重健康問題的一種跡象。
有那三至四種東西孩子可以經常地做來維繫健康的呢？
陳治年醫生：應該要有充足的睡眠令他們感到有足夠的休息，需要有戶外的運動或活動，盡量不要進食對身體無益的垃圾食物，及學習注重個人衞生：需要刷牙和洗澡。
對患有慢性疾病像哮喘的兒童，有些什麼忠告？
陳治年醫生：應確保能夠定期與家庭醫生溝通，並告知醫生任何的關注或身體出現的異常狀況，例如出現新的病癥或對治療出現異常反應。請確保按時服用處方藥物或接受治療，提防充滿塵埃和不潔的環境。
學校可以就孩子的健康扮演什麼角色或有何責任？
陳治年醫生：學校應為自己的學生提供一個安全和開心的環境，他們需要注意有否學生受到欺凌，或有人在校內飲酒或吸食毒品，並且需要在慢性精神健康問題或有害的習慣形成之前，盡速解決所有的問題。